本案例默认翻译为中文，点击可切换回原语言
已切换成原语言，点击可翻译成中文
公路旅行方程
案例简介：简要解释 我们的广告是音频相当于一个数学方程，一个计算蚊子到底有多刺激的方程。但是我们没有增加数字，而是增加和提高了各种其他令人恼火的声音的力量。最终，所有这些其他刺激的组合就相当于一只蚊子。我们正在量化蚊子的刺激性，并给出它们应该死去的原因。 英文剧本 VO: 一次假日公路旅行，乘以一个四岁的 [mooom]，加上他的孪生兄弟 [mooom]，乘以 [，我们到了吗？], 加上 [吱吱玩具]，加上 [约翰尼的手指在我的座位上]，乘以 [无线电交通公告]，加上 [音乐玩具]，加上 [我需要哭泣],乘以 [玩具木琴]，乘以 [我们到了吗？], 加上 [会说话的玩具]，加上 [我掉了我的冰淇淋]，加上 [尖叫]，到 [重新计算你的路线的力量]…… 等于只有一个的刺激, 单只蚊子 [蚊子嗡嗡作响] 嗡嗡作响。幸运的是，你加上[喷雾] 平静的睡眠房间喷雾等于 [蚊子死亡] 死亡的刺激。
公路旅行方程
案例简介：Brief Explanation Our ads are the audio equivalent of a mathematical equation, one that calculates just how irritating a mosquito really is. But instead of numbers, we’re adding, multiplying and raising to the power of various other irritating sounds. Ultimately the combination of all these other irritations is equal to just one mosquito. We’re quantifying the irritation of a mosquito and giving a reason why they deserve to die. Script In English VO:One holiday road trip, multiplied by a four-year-old [mooom], plus his twin brother [mooom], multiplied by [are we there yet?], plus [squeaky toy], plus [Johnny’s finger is on my seat], multiplied by [radio traffic announcement], plus [musical toy], plus [I need to wee], multiplied by [toy xylophone], multiplied by [are we there yet?], plus [talking toy], plus [I dropped my ice-cream], plus [screaming], to the power of [recalculating your route]… Equals the irritation of just one, single mosquito [mosquito buzzing] buzzing around your head.Fortunately, you plus [spray] Peaceful Sleep room spray equals [mosquito dying] death to that irritation.
Road Trip Equation
案例简介：简要解释 我们的广告是音频相当于一个数学方程，一个计算蚊子到底有多刺激的方程。但是我们没有增加数字，而是增加和提高了各种其他令人恼火的声音的力量。最终，所有这些其他刺激的组合就相当于一只蚊子。我们正在量化蚊子的刺激性，并给出它们应该死去的原因。 英文剧本 VO: 一次假日公路旅行，乘以一个四岁的 [mooom]，加上他的孪生兄弟 [mooom]，乘以 [，我们到了吗？], 加上 [吱吱玩具]，加上 [约翰尼的手指在我的座位上]，乘以 [无线电交通公告]，加上 [音乐玩具]，加上 [我需要哭泣],乘以 [玩具木琴]，乘以 [我们到了吗？], 加上 [会说话的玩具]，加上 [我掉了我的冰淇淋]，加上 [尖叫]，到 [重新计算你的路线的力量]…… 等于只有一个的刺激, 单只蚊子 [蚊子嗡嗡作响] 嗡嗡作响。幸运的是，你加上[喷雾] 平静的睡眠房间喷雾等于 [蚊子死亡] 死亡的刺激。
Road Trip Equation
案例简介：Brief Explanation Our ads are the audio equivalent of a mathematical equation, one that calculates just how irritating a mosquito really is. But instead of numbers, we’re adding, multiplying and raising to the power of various other irritating sounds. Ultimately the combination of all these other irritations is equal to just one mosquito. We’re quantifying the irritation of a mosquito and giving a reason why they deserve to die. Script In English VO:One holiday road trip, multiplied by a four-year-old [mooom], plus his twin brother [mooom], multiplied by [are we there yet?], plus [squeaky toy], plus [Johnny’s finger is on my seat], multiplied by [radio traffic announcement], plus [musical toy], plus [I need to wee], multiplied by [toy xylophone], multiplied by [are we there yet?], plus [talking toy], plus [I dropped my ice-cream], plus [screaming], to the power of [recalculating your route]… Equals the irritation of just one, single mosquito [mosquito buzzing] buzzing around your head.Fortunately, you plus [spray] Peaceful Sleep room spray equals [mosquito dying] death to that irritation.
公路旅行方程
暂无简介
Road Trip Equation
暂无简介
基本信息
- 广告战役： #Tiger Brands-广播-5af2#
- 广告品牌： Tiger Brands
- 发布日期： 2000
- 行业领域： 互联网服务 , 房产/家居 , 日用品/母婴
- 媒体类别： 海报/平面
- 广告语言： 英语
- 媒介平台： 网络
- 获得奖项：
暂无评分
已有{{caseInfo.tatolPeople}}人评分
创作者
案例详情
涵盖全球100万精选案例，涉及2800个行业，包含63000个品牌
热门节日97个，23个维度智能搜索
-
项目比稿
品类案例按时间展现，借鉴同品牌策略，比稿提案轻松中标
-
创意策划
任意搜索品牌关键词，脑洞创意策划1秒呈现
-
竞品调研
一键搜索竞品往年广告，一眼掌握对手市场定位
-
行业研究
热词查看洞悉爆点，抢占行业趋势红利
登录后查看全部案例信息
