本案例默认翻译为中文,点击可切换回原语言
已切换成原语言,点击可翻译成中文
案例简介:
案例简介:别害怕,我不谈国事。
你不知道的两“会” ▏蠹鱼食字29
案例简介:
你不知道的两“会” ▏蠹鱼食字29
案例简介:别害怕,我不谈国事。
暂无简介
你不知道的两“会” ▏蠹鱼食字29
暂无简介
基本信息
暂无评分
已有{{caseInfo.tatolPeople}}人评分
创作者
案例详情
最近十几亿人民都在眼巴巴地望着帝都,希望能传出利好消息。不负众望,据说手机流量漫游费要取消了,资费要下降了,个人所得税起征点要提高了……其实,这么多年来,我一直都不明白,为什么在这个团结统一的国家会有手机漫游?搞得我好像在外太空行走一样。两会正酣,在这里小石头这种“书呆”也没底气对国家大事指手画脚,只想趁着“两会”之际,给大家聊聊我认识中的“两会”,真的,我觉得应该有俩“会”。会,大家肯定都熟悉,平时开那么多的会,看着这个字都发愁。会的繁体字写法是“會”,这个在简化方案里是明明白白的。方案里还把一批带“會”的都给简化掉了,比如“燴劊繪檜”简化成了“烩刽绘桧”。单人旁的“儈”也变成了“侩”,而唯独双人旁的徻没有被处理掉。于是就留下了这么一个古色古香的字。徻(huì),徻徻,表示屋宇高敞明亮的样子。但是,据我观察,其实我们平时开的会也许应该是“徻”。证明如下:会(會),是烩的本字,金文写作或。以后字为例,字由三部分组成,上下分别是(口),组成的是个“合”字,表示合并,中间是,把(米)揉成一团。所以本义是把米和一些其他东西放在一起煮。篆书中“米”的形象消失,被误写成了。由于有混合的引申,原有与做饭相关的含义就被“”(烩)所取代。直到现在,烩菜依然是多种食材混合在一起的做法。而會就有了更广泛的含义,《说文》解释,會,合也。可见,在会(會)字形和字义的发展中,并没有“会议”的影子。开会必须有人,而“徻”字正好如此。徻的甲骨文写作,左边是(行,前进),右边是(合)与(止,脚趾,表行进),很明显,表示人的“会合”。金文中则是弱化了“脚趾”的存在,写成了与(會),即后来的徻。由此推测,徻表示屋宇敞亮的含义不知从何而来,倒是更像是人聚集在一起“开会”的意思。那为何常用的“会”没有把“徻”“兼并”了?其实还有一种推测。可以看作徻,但《说文》也说了,會,合也。而从字形上看,也似乎可以解读为“㣛”。㣛(tà),含义不明,一般认为是“会”的古字。所以我们大概可以得出这样的结论:會是燴的本字,也是其他带會字形的本字。在演变过程中,會承担了概况性的“会合”含义,而混合食材做饭单独有了燴的字形,开会则是有了徻。简化过程中,會成了“会”,而会本来应该把徻字形吸收掉,但不小心把徻认成了“㣛”(毕竟他们的古字字形太相近了)。于是,“会”把带有“开会含义”的“㣛”兼并掉了。留下了尴尬的“徻”,自身也没有了“开会”的含义。有点晕,不知道我说清了没有。唉,看来,开“会”果然是个麻烦事……
涵盖全球100万精选案例,涉及2800个行业,包含63000个品牌
热门节日97个,23个维度智能搜索
-
项目比稿
品类案例按时间展现,借鉴同品牌策略,比稿提案轻松中标
-
创意策划
任意搜索品牌关键词,脑洞创意策划1秒呈现
-
竞品调研
一键搜索竞品往年广告,一眼掌握对手市场定位
-
行业研究
热词查看洞悉爆点,抢占行业趋势红利
登录后查看全部案例信息