本案例默认翻译为中文，点击可切换回原语言
已切换成原语言，点击可翻译成中文
高中女孩？
案例简介：简要解释 一位女老师独自站在一所学校的长走廊上，铃声的回声告诉我们她的课的开始。在给了她关注我们的单一目光后，她慢慢回头，打开了教室的门，然后我们一起走进来。在房间里，有一群学生，心照不宣地看着我们。他们似乎很无聊,感觉累了，不太注意从现在开始会发生什么。女孩们穿着各自的制服，看起来很自然，整洁。美丽，但毫不含糊地暗示着什么。正在看书的人意识到我们正在接近她，轻轻地把她的脸向后，给我们一个微笑。然后突然，我们发现，她读的那本书试图告诉我们整个空间背后存在的真相。 条目摘要 最初，这个视频是为日本的年轻一代制作的，经济上是为国内青年市场制作的。为了让他们广泛分享，这部电影应该反映他们的兴趣和娱乐性。我们目前看到，这一代人对不分性别美化自己几乎没有心理阻力。事实上，日本已经见证了 “otokono-ko” 文化的诞生，年轻男子打扮得像可爱的女孩; 许多日本男孩高中每年都会举办选美比赛，这是社交媒体上的趋势。这种文化方面可能不是完成这部电影作品的必要背景或主要部分，但是我们也可以说，如果没有当前日本的运动，如对某种边界的灵活偏离。 英文剧本 看看 me0: 10，你不需要害怕，因为明星就是这样，看看 me0: 21，你知道没有什么困难，对吧？现在看着我 0: 32 你应该为让我等待感到内疚…… 尽管我看到你感到不安 (不安) 0: 45 每次我们的眼睛遇见 [，你有没有注意到房间里有一个男孩？]0:53 你的凝视 (你的凝视) 1:04i 我不在乎旁注 glancesYour 外观增长 distantI 不会屈服于你的甜蜜诱惑或你的挑衅表演, 小姐安静 geishanedless 计算，只是你自己的意思，只是放松，对不对？你看起来最好，就像你一直在追逐你的梦想，而不是你翻转的吉他。我们谁开始了这一切？(哪个？) 你知道我的意思，是的，如果你想玩游戏 1: 49，你已经在陷阱里了，所以你想玩这个游戏 (是的, 我想玩这个游戏) 如果你想玩这个游戏，你已经陷入了陷阱 [正确答案: 他们都是男孩]2: 05 所以你想玩这个游戏被困的人是你 [，每个人都可以很漂亮] 2: 21SHISEIDO2: 24 有效性 在相机打开时完成所有任务听起来很简单，但实际上是有史以来的挑战。为了实现这种不间断的时间流逝，我们搜索了实际的高中生, 进行了几次化妆测试和 4 次测试拍摄，以模拟模型的详细位置以及每个模型我们可以抽出多少时间化妆。但事实上，直到拍摄的最后一天，制作蓝图还不清楚。利用运动控制相机跟踪整个改造 7 小时，这意味着不允许中断,这对头发和化妆团队和模特来说是巨大的负担。我们不得不多次改变这个过程的方式，因为预算也非常有限，相对低于这样长度的短片的平均水平。然而，我们终于走到一起，让它发生了。
高中女孩？
案例简介：Brief Explanation A female teacher is standing alone in a long hallway of a school and an echo of ringing chime tells us the beginning of her lesson. Turning back slowly after giving her single gaze for paying attention to us, she opens up the door of the classroom, then we walk in together.In the room, there is a group of students, taking a tacit look at us.They seem to be bored, feeling tired and paying little attention to what’s going to happen from now.The girls look so natural, tidily dressed in each of their uniforms. Beautiful and yet archly implying something without saying.The one who is reading a book is aware we are approaching her, turns her face back gently to give us a smile.Then suddenly, we find, that book which she reads try to tell us the truth which exists behind the whole entire space. Entry Summary Originally this video was made for younger generation in japan, economically for domestic youth market. To let them share widely, the film should reflect their interest and be entertaining.We currently see that this generation has very little psychological resistance about beautifying themselves regardless of gender. In fact, Japan has seen the birth of “otokono-ko” culture where young men dress up like cute girls; many Japanese boys high school hold annual beauty pageants that are trends on social media. This kind of cultural aspect may not be essential context or major part of the idea for completing this film work however we could also say it would’ve made it harder to reach to the result without the current movement in Japan such as the flexible deviation from some sort of boundary. Script In English Look at me0:10You don`t need to be afraidCoz that`s how it is at the startHey, look at me0:21You know there is nothing difficultout there, right ?Look at me now0:32You should feel guiltyfor making me wait…Though I see you feel uneasy (uneasy)0:45Every time our eyes meet[ Did you notice that there was a boy in the room ? ]0:53That gaze of yours (That gaze of yours)1:04I don`t care about sidelong glancesYour look grows distantI won`t yield to your sweet temptationOr your provoking show,Miss Quiet GeishaNeedless calculation, Just be yourselfI mean, just take it easy, right ?You look best just the way you areKeep chasing your dream not your flipped guitarIt`s you who`s looking, don`t you see ?Which of us has started all that? (Which ?)You know what I mean Yes, I didToo late to get out from itIf you wanna play the game1:49You`re already in the trapSo you wanna play the game(Yes, I wanna play the game)If you wanna play the gameYou`re already in the trap[ Correct Answer : They ALL are boys ]2:05So you wanna play the gameThe one who`s trapped isYOU[ Everyone can be pretty ]2:21SHISEIDO2:24 Effectiveness To complete all tasks while the camera is turning on sounds simple but It actually was challenging ever. To realize this uncut time-lapse, we searched for actual high-school students, conducted couple of make-up tests and 4 times test shooting to simulate the detailed position of models and how much time per model we can spare for putting make-up on. But in fact the blueprint of production was still not clear until the final day of shooting.Utilizing a motion-control camera to trace the entire transformation for 7 hours which means no interruption allowed, and it was huge burden to the hair and makeup team and models.We had to change the way of the process many times as the budget was also tightly limited and relatively lower than the average for the short-films in such length.However we finally come together and made it happened.
High School Girl?
案例简介：简要解释 一位女老师独自站在一所学校的长走廊上，铃声的回声告诉我们她的课的开始。在给了她关注我们的单一目光后，她慢慢回头，打开了教室的门，然后我们一起走进来。在房间里，有一群学生，心照不宣地看着我们。他们似乎很无聊,感觉累了，不太注意从现在开始会发生什么。女孩们穿着各自的制服，看起来很自然，整洁。美丽，但毫不含糊地暗示着什么。正在看书的人意识到我们正在接近她，轻轻地把她的脸向后，给我们一个微笑。然后突然，我们发现，她读的那本书试图告诉我们整个空间背后存在的真相。 条目摘要 最初，这个视频是为日本的年轻一代制作的，经济上是为国内青年市场制作的。为了让他们广泛分享，这部电影应该反映他们的兴趣和娱乐性。我们目前看到，这一代人对不分性别美化自己几乎没有心理阻力。事实上，日本已经见证了 “otokono-ko” 文化的诞生，年轻男子打扮得像可爱的女孩; 许多日本男孩高中每年都会举办选美比赛，这是社交媒体上的趋势。这种文化方面可能不是完成这部电影作品的必要背景或主要部分，但是我们也可以说，如果没有当前日本的运动，如对某种边界的灵活偏离。 英文剧本 看看 me0: 10，你不需要害怕，因为明星就是这样，看看 me0: 21，你知道没有什么困难，对吧？现在看着我 0: 32 你应该为让我等待感到内疚…… 尽管我看到你感到不安 (不安) 0: 45 每次我们的眼睛遇见 [，你有没有注意到房间里有一个男孩？]0:53 你的凝视 (你的凝视) 1:04i 我不在乎旁注 glancesYour 外观增长 distantI 不会屈服于你的甜蜜诱惑或你的挑衅表演, 小姐安静 geishanedless 计算，只是你自己的意思，只是放松，对不对？你看起来最好，就像你一直在追逐你的梦想，而不是你翻转的吉他。我们谁开始了这一切？(哪个？) 你知道我的意思，是的，如果你想玩游戏 1: 49，你已经在陷阱里了，所以你想玩这个游戏 (是的, 我想玩这个游戏) 如果你想玩这个游戏，你已经陷入了陷阱 [正确答案: 他们都是男孩]2: 05 所以你想玩这个游戏被困的人是你 [，每个人都可以很漂亮] 2: 21SHISEIDO2: 24 有效性 在相机打开时完成所有任务听起来很简单，但实际上是有史以来的挑战。为了实现这种不间断的时间流逝，我们搜索了实际的高中生, 进行了几次化妆测试和 4 次测试拍摄，以模拟模型的详细位置以及每个模型我们可以抽出多少时间化妆。但事实上，直到拍摄的最后一天，制作蓝图还不清楚。利用运动控制相机跟踪整个改造 7 小时，这意味着不允许中断,这对头发和化妆团队和模特来说是巨大的负担。我们不得不多次改变这个过程的方式，因为预算也非常有限，相对低于这样长度的短片的平均水平。然而，我们终于走到一起，让它发生了。
High School Girl?
案例简介：Brief Explanation A female teacher is standing alone in a long hallway of a school and an echo of ringing chime tells us the beginning of her lesson. Turning back slowly after giving her single gaze for paying attention to us, she opens up the door of the classroom, then we walk in together.In the room, there is a group of students, taking a tacit look at us.They seem to be bored, feeling tired and paying little attention to what’s going to happen from now.The girls look so natural, tidily dressed in each of their uniforms. Beautiful and yet archly implying something without saying.The one who is reading a book is aware we are approaching her, turns her face back gently to give us a smile.Then suddenly, we find, that book which she reads try to tell us the truth which exists behind the whole entire space. Entry Summary Originally this video was made for younger generation in japan, economically for domestic youth market. To let them share widely, the film should reflect their interest and be entertaining.We currently see that this generation has very little psychological resistance about beautifying themselves regardless of gender. In fact, Japan has seen the birth of “otokono-ko” culture where young men dress up like cute girls; many Japanese boys high school hold annual beauty pageants that are trends on social media. This kind of cultural aspect may not be essential context or major part of the idea for completing this film work however we could also say it would’ve made it harder to reach to the result without the current movement in Japan such as the flexible deviation from some sort of boundary. Script In English Look at me0:10You don`t need to be afraidCoz that`s how it is at the startHey, look at me0:21You know there is nothing difficultout there, right ?Look at me now0:32You should feel guiltyfor making me wait…Though I see you feel uneasy (uneasy)0:45Every time our eyes meet[ Did you notice that there was a boy in the room ? ]0:53That gaze of yours (That gaze of yours)1:04I don`t care about sidelong glancesYour look grows distantI won`t yield to your sweet temptationOr your provoking show,Miss Quiet GeishaNeedless calculation, Just be yourselfI mean, just take it easy, right ?You look best just the way you areKeep chasing your dream not your flipped guitarIt`s you who`s looking, don`t you see ?Which of us has started all that? (Which ?)You know what I mean Yes, I didToo late to get out from itIf you wanna play the game1:49You`re already in the trapSo you wanna play the game(Yes, I wanna play the game)If you wanna play the gameYou`re already in the trap[ Correct Answer : They ALL are boys ]2:05So you wanna play the gameThe one who`s trapped isYOU[ Everyone can be pretty ]2:21SHISEIDO2:24 Effectiveness To complete all tasks while the camera is turning on sounds simple but It actually was challenging ever. To realize this uncut time-lapse, we searched for actual high-school students, conducted couple of make-up tests and 4 times test shooting to simulate the detailed position of models and how much time per model we can spare for putting make-up on. But in fact the blueprint of production was still not clear until the final day of shooting.Utilizing a motion-control camera to trace the entire transformation for 7 hours which means no interruption allowed, and it was huge burden to the hair and makeup team and models.We had to change the way of the process many times as the budget was also tightly limited and relatively lower than the average for the short-films in such length.However we finally come together and made it happened.
高中女孩？
暂无简介
High School Girl?
暂无简介
基本信息
暂无评分
已有{{caseInfo.tatolPeople}}人评分
创作者
案例详情
涵盖全球100万精选案例，涉及2800个行业，包含63000个品牌
热门节日97个，23个维度智能搜索
-
项目比稿
品类案例按时间展现，借鉴同品牌策略，比稿提案轻松中标
-
创意策划
任意搜索品牌关键词，脑洞创意策划1秒呈现
-
竞品调研
一键搜索竞品往年广告，一眼掌握对手市场定位
-
行业研究
热词查看洞悉爆点，抢占行业趋势红利
登录后查看全部案例信息
如果您是本案的创作者或参与者 可对信息进行完善
